Rischi di una consegna non conforme ai capitolati tecnici
- Contestazione tecnica formale da parte del broadcaster
- Richiesta di nuova codifica e reinvio del file
- Ritardi amministrativi nella chiusura della consegna
- Slittamento della messa in onda
- Inadempienza contrattuale
Parametri di conformità
- Loudness (LUFS e True Peak)
- Codec e wrapper
- Struttura tecnica del file
- Timecode
- Mapping canali audio
Interventi
Ricezione materiali e specifiche contrattuali
Acquisizione del file master approvato dalla produzione e ricezione del codice contratto RAI necessario per l'upload. Verifica delle tracce audio richieste (es. italiano stereo, italiano 5.1, lingua originale, M&E) secondo quanto indicato nel contratto.
Ricostruzione struttura video conforme
Creazione timeline secondo specifiche richieste: barre colore e tono, cartelli iniziali/finali, countdown, partenza programma, nero finale.
Conformità Loudness (su richiesta)
Allineamento ai parametri EBU R128 con target LUFS richiesti dal contratto. Controllo True Peak, Short Term e Integrated Loudness.
Creazione master broadcast e upload
Encoding nel codec richiesto, corretta mappatura canali audio e timecode coerente. Se previsto, upload diretto tramite codice contratto su portale RAI o altri sistemi broadcaster.
Workflow RAI
Tempi e costi
Tempi
1–3 giorni lavorativi dalla ricezione dei materiali.
Costi
L’importo è variabile in base alla durata (cortometraggio < 54 minuti o lungometraggio > 54 minuti) e all’eventuale richiesta di conformità loudness. Il preventivo viene definito in fase di richiesta.
Richiesta preventivo
Domande frequenti (FAQ)
Sì. Il file deve essere il master approvato dalla produzione. Il nostro intervento riguarda esclusivamente la conformità tecnica broadcast (struttura, loudness, encoding, mapping audio, timecode). Non effettuiamo modifiche editoriali o creative sul contenuto.
Sì. Su richiesta forniamo alla produzione una copia del file MXF conforme, identica a quella trasmessa al broadcaster. La consegna può avvenire tramite trasferimento digitale, senza nessun costo aggiuntivo, oppure su supporto fisico (hard disk o SSD). Nel caso venga utilizzato un supporto fornito da noi, il costo viene conteggiato separatamente.
Un file MXF può essere formalmente corretto ma non conforme alle specifiche contrattuali RAI o broadcast (codec richiesto, mappatura canali audio, struttura tecnica, timecode, parametri loudness). In questo caso possiamo offrire gratuitamente un’analisi tecnica preventiva.
Se il contratto prevede parametri conformi allo standard EBU R128 (LUFS integrati, Short Term, True Peak), il file deve rispettare tali valori. Una loudness fuori soglia è tra le non conformità tecniche più frequenti in ambito broadcast. Per questo motivo, quando richiesto, il file viene misurato e verificato con strumenti professionali prima della consegna.
Accettiamo i principali formati di post-produzione professionale (ProRes, DNxHD/DNxHR, file non compressi, ecc.). È sempre consigliata la consegna di un file master di alta qualità, evitando compressioni intermedie o export non definitivi.
Giordani Studio è abilitato alla trasmissione file tramite il portale RAI. È necessario il codice contratto fornito dalla produzione. Una volta generato il file conforme alle specifiche, effettuiamo direttamente l’upload associandolo al codice corretto.
Le contestazioni possono riguardare aspetti tecnici (loudness, mapping audio, struttura file, codec) oppure, in alcuni casi, elementi editoriali segnalati dal broadcaster (es. cartelli non tradotti, immagini ritenute non conformi agli standard tecnici di emissione). Analizziamo sempre la motivazione indicata. Se la contestazione riguarda un aspetto tecnico di nostra competenza, interveniamo per correggere la non conformità senza costi aggiuntivi.